【Yum!Yum!CARAVAN全日程終了のお知らせ】

3/21(日)最終日は雨天中止により予約商品の受渡しのみとなってしまいましたが、Yum!Yum!CARAVAN全日程が終了致しました。御来場いただきました皆さま、出店してくださった皆さま、お力添えをいただきました皆さま、誠にありがとうございました。また、至らぬ点も多々あり多くの皆さまに、ご迷惑をお掛けしてしまい誠に申し訳ございませんでした。コロナ禍の中で初開催のイベントを企画・準備・開催するにあたり不安や迷いもありました。時間に追われ木曽郡内を北へ南へと駆け回り「ちょっと眠いなぁぁ…」と思う時も正直ありました。でも、Yum!Yum!CARAVANのフラッグがはためく会場で沢山の笑顔を見た瞬間「やって良かった！」と心の底から思いました。あの日、あの会場に沢山の笑顔が溢れたのは、美味しい料理を準備してくださった出店者の皆さまの「想い」と御来場してくださった皆さまの「想い」が重なり合ったからです。私たちは、その「きっかけ」を作っただけ。今日でYum!Yum!CARAVANは一つの区切りを迎えましたが、これからも「きっかけ」を、木曽の隅々まで、さらにその先まで広がる「波紋」の始まりの一滴を落とし続けてまいります。まずは「リベンジYum!Yum!CARAVAN in 南木曽！」必ずやります！応援していただけましたら幸いです。引き続き宜しくお願い申し上げます。

   木曽の

‶美味しい″

  大集合‼

3.7.SUN

道の駅 木曽福島　　

3.14.SUN

道の駅 木曽福島　　

3.21.SUN 

南木曽町 天白公園

OPEN11:00

▼▼▼

CLOSE15:00

近くても今は、なかなか行けない

飲食店の自慢の味が大集合‼

この機会に是非!!

※会場内での調理はありません。
　各店舗での調理済み商品の

　販売となります。

※各商品の数に限りがございます。

　事前予約をお勧めします。

※予約販売のみの商品もあります。

※商品をご予約される場合は

  『Yum!Yum! CARAVAN』冊子
　にて、各店舗の商品・営業時間
　定休日を確認し、直接連絡して

　ください。

※レジ袋は有料となりますので

　マイバック等をご持参ください。

※会場内での飲食はご遠慮

　ください。

※会場でのお支払いは現金のみと

　なります。

※新型コロナウイルス感染症対策

　にご配慮の上ご来場ください。

　　　　　　　　　　【重要なお知らせ】

3/21(日)に南木曽町天白公園で開催が予定されておりました。Yum!Yum!CARAVANは雨天中止となりました。

予約された商品につきましては3/21(日)11:00～南木曽商工会にて受渡します。追加注文・キャンセルにつきましては各店舗へお問い合わせください。

苦渋の決断ではありましたが、雨に加え強風も予想されており、

来場者の皆さま・出店者の皆さま・スタッフの安全を第一に考え中止の判断に至りました。

ご迷惑をお掛け致しますがご理解・ご協力をお願い申し上げます。

【木祖村】

★ 道の駅 木曽川源流の里

　 きそむら

　 0264-36-1050

　 3/7　3/14　出店

　・カツ丼　￥900
　・エビフライ丼　￥900
　・すき焼き丼　￥800
　・おやき（6P） ￥1,000

★ 焼肉 権兵衛

　 0264-36-3739

　 3/7　3/14　出店

　・ビビンバ丼　￥700

　・特製ローストビーフ丼　￥980

★ カフェ＆缶づめバル

　 RiversideOasis

　 WAKU ↑ WAKU

　 0264-36-3055

　 3/14　出店

　 ・自家製にんにく醬油鶏唐揚げ

　　 6個  ￥500　　12個 ￥950

　　18個 ￥1,350　 24個 ￥1,750

　 ・パンアキモトPANCAN　￥450

　 ・Cava サヴァ缶　￥390

　 ・サラダサバ　￥390

★ CHEERFUL BELL
　 0265-24-0739
　 3/14　出店

　・アメリカンワッフル　￥400～
　・キャラメルポップコーン
　　￥300～
　・コーヒー　￥400～

【木曽町】

★ 菓子蔵 喜しろう
　 0264-22-4800

　 3/7  3/14  3/21 出店

　・ニコニコ饅頭　￥540　
　・金つば　￥540
　・柚子けんピ　￥450
　・柚子チョコ　￥450
　・小豆ぜんざい　￥800

★ (株)中善酒造店
　 0264-22-2112

　 3/7 3/14 3/21 出店

　・吟醸甘酒　￥750
　・植物性乳酸あま酒 

　　300ml　￥500

　・植物性乳酸あま酒 

　　720ml　￥1,050

★ BAR 松島
　 090-1828-5568

　 3/7　3/14　出店

　・塩尻ポークのソースカツ丼

　　￥1,000　※3/7のみ

　・信州プレミアム牛

　　ハンバーガー

　　￥1,000　※3/14のみ

★ 茶房松島 hitotoki
　 0264-24-0262

    3/7 3/14 3/21 出店

　・カヌレ　￥450
　・日本酒マフィン　￥350
　・フィナンシェ　￥300
　・マドレーヌ　￥300
　・ガレット・ブルトンヌ　￥250

★ 洋菓子 SHIOHARA
　 080-6937-9199

　 3/7 3/14 3/21 出店

　・ガトーショコラ（6号）
　　ホール箱入り　￥2,800
　　12切個包装1個　￥300

　・オレンジケーキ（6号）

　　ホール箱入り　￥2,500
　　12切個包装1個　￥300

　・甘酒ココアマーブル
　　シフォンケーキ　￥250

　・ブルードネージュ（イチゴ）

　   ￥300

　・アイシングクッキー　￥500

★ Chez Koiwai
　 050-2006-2468
　 3/14　出店

　・牛すじのコトコトシチュー
　　￥1,000
　・酒粕プリッツ　￥200
　・アイシングクッキーと
　　ドリップコーヒーのセット

　　￥300

★ 小池糀店
　 0264-22-2409
　 3/14　3/21　出店

　・木曽の手づくり甘酒　￥600
　・木曽味噌せんべい　￥600
　・ピリカラ糀　￥390

★ (株)村上工務店
      aalto kitchen
      0264-24-0322

      3/7 3/14 3/21 出店

　・山賊バーガー　￥900
　・オリジナルハンバーグ
　　 ロコモコ風　￥1,000
　・山賊丼　￥1,000
　・手作りスコーン　￥300

★ そば処 まつば
　 0264-42-3100
　 3/14　出店

　・天丼　￥700
　・カレーライス　￥600
　・カツ丼　￥800

★ アルプス物産 (株)
　 0264-25-2121
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・カツ丼　￥1,100
　・ソースカツ丼　￥1,100

【大桑村】

★ 道の駅 大桑
　 0264-55-3741
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・木曽牛丼　￥500
　・木曽牛そぼろ丼　￥500
　・出し巻き玉子　￥500
　・大きなメロンパン　￥720
　・ロングアップルパイ　￥1,200
　・ロングアップルパイ
　　カット　￥480
　・葉わさびいなり　￥300

【上松町】

★ 坂下屋
　 0264-52-2059
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・手提げ弁当　￥700
　・ソースヒレカツ弁当　￥700

★ 食堂中村
　 0264-52-2183
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・五平餅 （真空パック）

　　3本入　￥700

　　5本入　￥1,100

★ 大澤商店
　 090-6593-7982
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・萌え断フルーツサンド
　　苺　￥500
　・萌え断フルーツサンド
　　ミックス　￥500

★ 菓子処 和心
　 0264-52-5588
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・お得な和心お試しセット
　　￥1,500
　・お得な和心のどら焼セット
　　￥2,000
　・みたらし団子　1本 ￥100
　・大福セット　￥650
　※全て要予約(2日前まで)
　※当日 他商品 販売あり　

★ 越前屋
　 0264-52-2081
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・そば寿司　￥1,470

【南木曽町】

★ 岩倉村おこし組合
　 090-2573-1745
　 3/21　出店

　・美人味噌（生姜） ￥400
　・美人味噌（唐辛子） ￥400
　・かきぞれ味噌（１Kg） ￥800
　・かきぞれ味噌（500g） ￥500
　・かぶ甘酢漬　￥400

★ (有) 丸正金沢屋
　 0264-57-2022
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・だし巻き玉子　￥250
　・いもころ煮　￥250

★ 御食事処音吉
　 0264-57-3600
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・日替り弁当　￥600
　・ソースカツ弁当　￥600
　・からあげ弁当　￥600
　・ミックス弁当　￥600
　・天ぷら弁当　￥600　

★ なつやけ工房
　 Mutsu ｍutsu
　 090-9715-4824

　 3/7 3/14 3/21 出店

　・パン各種（約40種類） 
　　￥110～￥290
　・クッキー（7種類） ￥230

★ cafe yew
　 0264-24-0799
　 3/14 3/21 出店

　・キッシュ
　 （鶏とかぼちゃ） ￥350
　・キッシュ
　 （ほうれん草ベーコン） ￥350
　・たまごサンド　￥500
　・ツナ野菜サンド　￥600
　・ベーコンチキンサンド　￥700
　・ エビピラフ　￥300

★ MAUKA LANI
　 GOAT FARM
　 0264-58-2500
　 3/7　3/21　出店

　・ 熟成フェタチーズ (オリーブ)
　     100ｇ　￥1,000

    ・ 熟成フェタチーズ(プレーン)
　　  140ｇ　1,400円

★ (株)高橋渓流
　 0573-75-4404
　 3/7 3/14 3/21 出店

　・信州サーモン飯　￥500
　・信州サーモン唐揚げ　￥700
　・信州サーモン味噌漬　
　  （要予約） ￥580
　・信州サーモン燻製　
　 （要予約） ￥870

【道の駅 木曽福島】

★ レストラン
★ 巴御前
★ ちるちる
★ 移動販売TINARS
★ 結～ゆう～

【飲食物の持ち帰りにも使える
　エコラップ】

★ フォークロア

　 0264-40-1001

　・みつろうらっぷ XL ￥3,540

　・みつろうらっぷ L   ￥2,460

　・みつろうらっぷ M  ￥1,380

　・みつろうらっぷ S   ￥980